Thanks for that link, it's a really good one. It reminds me of a past client who had similar pains, all pointing to the hip and lower back - and sure enough the iliopsoas was in a right state. The pain which is describes is also in line with this, so would reccommend this link to anyone..
It's also a new site to me so I shall spend some time I think going through what's on here. Many many thanks.